ANTI-CIMEX Интервью взято из шведского зина Brutal Chaos #4, 1983.
Переведено со шведского на английский Krogh`ом ("Attack!fanzine") в 2003.
Вопросы - Brutal Chaos, ответы - Tomas Jonsson.
Когда вы начали играть?
- Мы начали в сентябре 81, только тогда мы назывались "Bhoman Brinner". Позже мы выперли барабанщика и сменили название на
Anti-Cimex. Потом после нашего первого EP вокалист Nillen покинул группу.
- Какой был состав?
- Наш первый состав был таким: Tomas - бас, Nillen - вокал, Jocke - гитара, Charley - барабаны. Потом после того как Nillen ушёл, я начал петь, и Cutting взял бас вместо меня. Но позднее Cutting переехал жить в Мальмё, и нам стало трудно собираться в течении длительного времени. Cutting уехал в декабре-январе 1983. Следующим новым басистом стал Конрад из Гётеборга, и с тех пор мы стали играть намного чаще.
- Почему вы назвались Anti-Cimex?
- Потому что на нашей репетиционной точке было много крыс.
- Что повлияло на вашу музыку?
- Самые разнообразные группы, например Chaos UK, Discharge, Disorder, Varukers, Dirt, Uproar, Amebix + мы реально были вдохновлены финскими и итальянскими группами, такими как Riistetyt, Kaaos, Terveet Kadet, NT, Kansan Uutiset и The EU's Arse, Indigesti, Pravda, итд. Но у нас свой собственный стиль игры, более быстрый, чем у английских групп.
- Сколько концертов вы сыграли за последнее время?
- Я не вполне уверен, но догадываюсь, что около 15, плюс к тому мы играли перед Discharged (может, имелся в виду Discharge? - прим. перев.) в Гётеборге.
- Что ты думаешь про Exploited?
- Exploited - это модная панк-группа, которая хочет делать деньги на их дерьмовой музыке. Они говорят, что они не наци, но почему они все в наци-эмблемах? Здесь можно сказать только одно - свиньи они, но что вы можете ожидать от того, кто военный по профессии? (Wattie был солдатом - прим. перев.)
- Твои мысли об Oi-движении?
- Oi-движение - полное дерьмо, там нет ни хороших мыслей, ни хороших песен. Fuck!
- Что ты думаешь о вивисекции?
- Я не могу поверить, что люди могут быть так жестоки по отношению к животным. Вивисекция должна быть запрещена.
- О чём ваши тексты, и кто пишет тексты и музыку?
- Большинство из них о безработице, войне, нацизме и т.д. Я пишу тексты, а Jocke - музыку.
- Как проводите свободное время?
- Здесь можно мало чем заняться, в основном пьём, жуём табак, блюём, играем, и т.д.
- Какие планы на будущее?
- Будем много играть, планируем концерт в Финляндии. Также мы недавно выпустили наш новый 5-песенный EP. Ещё мы записываем кое-что для сборника Noise-Not-Music vol. 1. Потом может быть мы будем играть с Crass этим летом.
- Ваш теперешний состав?
- Tomas - вокал, 19, Jocke - гитара, 18, Charley - барабаны, 16 и Konrad - бас, 17.
, в жизни, я добрый малый
